{"id":2175,"date":"2026-07-03T17:38:57","date_gmt":"2026-07-03T17:38:57","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175"},"modified":"2026-07-03T17:38:57","modified_gmt":"2026-07-03T17:38:57","slug":"new-reyn-spooner-release-highlights-fishing-tradition-japanese-gyotaku-art","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175","title":{"rendered":"New Reyn Spooner release highlights fishing tradition, Japanese gyotaku art"},"content":{"rendered":"
\n
\n

HONOLULU (HawaiiNewsNow) – Reyn Spooner is spotlighting Hawaii fishing traditions and Japanese artistic heritage with its new \u201cOio by Naoki\u201d print, featuring original gyotaku artwork by Hawaii artist Naoki Hayashi.<\/p>\n

Read more First Alert Forecast: Winds expected to build over the weekend with a few scattered showers<\/a><\/p>\n

Hayashi will demonstrate the centuries-old fish-printing technique Saturday, July 18, from noon to 2 p.m. at Reyn Spooner\u2019s Ala Moana Center store, turning the retail space into a working gyotaku studio as he creates a live fish print and explains the process behind the design.<\/p>\n

The limited-edition print is inspired by oio, or Hawaiian bonefish, a recognizable local game fish long prized by fishermen and still used in traditional island dishes.<\/p>\n

<\/div>\n

For the design, Hayashi created an original gyotaku print by transferring an image directly from the fish onto paper, a method that captures fine texture and detail. Reyn Spooner translated the artwork into a wearable pattern that reflects the fish\u2019s shape and movement.<\/p>\n

Customers who purchase the print during the in-store event can enter a giveaway for the original artwork created on-site, the company said.<\/p>\n

Read more Man avoids jail after no-contest plea in illegal explosive device case<\/a><\/p>\n

Made with Spooner Kloth, \u201cOio by Naoki\u201d is offered in men\u2019s button-front, pullover and tailored styles. The print comes in Adriatic Blue and Coral and retails for $128. <\/p>\n

Hayashi began making gyotaku prints at age 11. An avid diver and fisher, he uses non-toxic acrylic paints and Japanese shoji paper to create life-accurate impressions of fish. He prints only from catch that will be eaten and treats each work as a record of the reef.<\/p>\n

Reyn Spooner has been a leader in Hawaii\u2019s fashion scene for 70 years, known for innovations including reverse prints and hand-painted designs. The company has 10 retail stores in Hawaii and sells its apparel in specialty and department stores in the U.S. and abroad, as well as online.<\/p>\n

Read more DOH orders operator to close Kalihi foster care home after violations<\/a><\/p>\n

More information is available at www.reynspooner.com.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The limited-edition print is inspired by oio, or Hawaiian bonefish, a recognizable local game fish long prized by fishermen and still used in traditional island dishes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2174,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"\nNew Reyn Spooner release highlights fishing tradition, Japanese gyotaku art - Hawaii Moving Insider<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New Reyn Spooner release highlights fishing tradition, Japanese gyotaku art - Hawaii Moving Insider\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The limited-edition print is inspired by oio, or Hawaiian bonefish, a recognizable local game fish long prized by fishermen and still used in traditional island dishes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hawaii Moving Insider\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-03T17:38:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/?p=2175#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/?p=2175\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/590d72f16cb0f571fd45812a3c7ea1d0\"},\"headline\":\"New Reyn Spooner release highlights fishing tradition, Japanese gyotaku art\",\"datePublished\":\"2026-07-03T17:38:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/?p=2175\"},\"wordCount\":350,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/?p=2175#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/d1f83f5ddff6713387036e710060f5a8.avif\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/?p=2175#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/?p=2175\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/?p=2175\",\"name\":\"New Reyn Spooner release highlights fishing tradition, Japanese gyotaku art - Hawaii Moving Insider\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/?p=2175#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/?p=2175#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/d1f83f5ddff6713387036e710060f5a8.avif\",\"datePublished\":\"2026-07-03T17:38:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/590d72f16cb0f571fd45812a3c7ea1d0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/?p=2175#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/?p=2175\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/?p=2175#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/d1f83f5ddff6713387036e710060f5a8.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/d1f83f5ddff6713387036e710060f5a8.avif\",\"width\":1200,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/?p=2175#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New Reyn Spooner release highlights fishing tradition, Japanese gyotaku art\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/\",\"name\":\"Hawaii Moving Insider\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/590d72f16cb0f571fd45812a3c7ea1d0\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50b1ad2e498f523425ee0a8cc5180a210646db1622662a3d56cc405d3e0c346a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50b1ad2e498f523425ee0a8cc5180a210646db1622662a3d56cc405d3e0c346a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50b1ad2e498f523425ee0a8cc5180a210646db1622662a3d56cc405d3e0c346a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/hawaiimovinginsider.com\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"New Reyn Spooner release highlights fishing tradition, Japanese gyotaku art - Hawaii Moving Insider","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"New Reyn Spooner release highlights fishing tradition, Japanese gyotaku art - Hawaii Moving Insider","og_description":"The limited-edition print is inspired by oio, or Hawaiian bonefish, a recognizable local game fish long prized by fishermen and still used in traditional island dishes.","og_url":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175","og_site_name":"Hawaii Moving Insider","article_published_time":"2026-07-03T17:38:57+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/#\/schema\/person\/590d72f16cb0f571fd45812a3c7ea1d0"},"headline":"New Reyn Spooner release highlights fishing tradition, Japanese gyotaku art","datePublished":"2026-07-03T17:38:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175"},"wordCount":350,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/d1f83f5ddff6713387036e710060f5a8.avif","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175","url":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175","name":"New Reyn Spooner release highlights fishing tradition, Japanese gyotaku art - Hawaii Moving Insider","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/d1f83f5ddff6713387036e710060f5a8.avif","datePublished":"2026-07-03T17:38:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/#\/schema\/person\/590d72f16cb0f571fd45812a3c7ea1d0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175#primaryimage","url":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/d1f83f5ddff6713387036e710060f5a8.avif","contentUrl":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/d1f83f5ddff6713387036e710060f5a8.avif","width":1200,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?p=2175#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New Reyn Spooner release highlights fishing tradition, Japanese gyotaku art"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/#website","url":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/","name":"Hawaii Moving Insider","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/#\/schema\/person\/590d72f16cb0f571fd45812a3c7ea1d0","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50b1ad2e498f523425ee0a8cc5180a210646db1622662a3d56cc405d3e0c346a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50b1ad2e498f523425ee0a8cc5180a210646db1622662a3d56cc405d3e0c346a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50b1ad2e498f523425ee0a8cc5180a210646db1622662a3d56cc405d3e0c346a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/hawaiimovinginsider.com"],"url":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2175\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hawaiimovinginsider.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}